译文
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代(dai)以耕田为业。仲永长到(dao)(dao)五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才(cai)观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
如果不是修龙舟(zhou)巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分(fen)秋色。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
交情应像山溪渡恒久不变,
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
注释
④解道:知道。
⑼远:久。
49.关塞:此指夔州山川。极天:指极高。唯鸟道:形容道路高峻险要,只有飞鸟可通。此句指从夔州北望长安,所见惟有崇山峻岭,恨身无双翼,不能飞越。
30.郁金香:这里指一种名贵的香料,传说产自大秦国(中国古代对罗马帝国的称呼)。这里是指罗帐和被子都用郁金香熏过。
⑤当不的:挡不住。
⒁祉:犹喜也。