译文
关内关外尽是黄黄芦草。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一(yi)群群的牛羊时隐时现。翻译二
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉(yu)晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君(jun)远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归(gui)来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱(sha)随风旋转。
秋原飞驰本来是等闲事,
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
注释
⑹摇落处:一作“正摇落”。
⑥循:顺着,沿着。
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……
73. 徒:同伙。
⑹釜:锅。
花中奇绝:花中奇物而绝无仅有。
14.焉乃:于是。按:“巫阳焉”属此句。“焉乃”连文用王引之《经传释词》说。