译文
我(wo)在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
寻得芳菲(fei)不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
溪水经过小桥(qiao)后不再流回,
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
人(ren)人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦(shou)削身长。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女(nv)子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略(lue)。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
注释
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
12、蚀:吞下。
89.接径:道路相连。
此皆良实,志虑忠纯:这些都是善良、诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二。
250、燕翼:喻为子孙后代筹谋。
“泻水”二句:往平地上倒水,水流方向不一喻人生贵贱穷达是不一致的。 泻,倾,倒。
76.月之精光:即月光。
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。