译文
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一(yi)(yi)队中列有我(wo)姓名。
草堂远离喧闹的成都(du),庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
滞留在远离家乡的地方,依依不(bu)舍地向往着春天的景物。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹(dan)。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂(hun)灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
注释
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。
⑤恁么:这么。
⑤胄:长子。世胄:世家子弟。蹑(niè聂):履、登。
栖香:栖息得很香甜,睡得很好。
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。
井邑:城乡。