译文
恭敬地承受(shou)这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时(shi)代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
四种不同的丝带(dai)色彩缤纷,系结着块块美玉多么(me)纯净。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
悔悟过失(shi)改正错误,我又有何言词可陈?
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
注释
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。
26.秦王色挠:秦王变了脸色。挠,屈服。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
16、仓廪:储藏粮食的仓库。
⑿轶:音yì,通“佚”,散失。