译文
午睡醒来,满(man)耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不(bu)(bu)例外(wai)。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
那燕赵宛洛之地本来就有很多(duo)的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲(bei)情!
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复(fu)一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
柴门多日紧闭不开,
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
注释
②揆(音葵):测度。日:日影。
⑴东皋(gāo):诗人隐居的地方。薄暮:傍晚。薄,迫近。
⑺芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
讽:讽谏,用暗示,比喻之类的方法,委婉的规劝。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。