译文
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
常常听说湘水的(de)神灵,善于弹奏云和之瑟(se)。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
以往花费许多力量(liang)也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
黑犬脖上环套环,猎(lie)人英俊又能干。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐(le)趣呢!
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
流放岭南与亲(qin)人断绝了音信(xin),熬过了冬天又经历一个新春。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
注释
3、下陈:古人宾主相馈赠礼物、陈列在堂下,称为“下陈”。因而,古代统治者充实于府库、内宫的财物、妾婢,亦称“下陈”。这里指武则天曾充当过唐太宗的才人。
(26)亟:多次,屡次。此处读音为qì
零落:漂泊落魄。
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。
③清波门:在杭州西南,靠近西湖,为游赏佳处。拥轻衣:指穿着薄薄的春装。