译文
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那(na)柔嫩的枝条像是可(ke)以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去(qu)离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
趁旅途的征衫未换,正好去朝见(jian)天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件(jian),还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
请问春天从这去,何时才进长安门。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
注释
3.萧萧:马嘶叫声。《诗经·小雅·车攻》:“萧萧马鸣”。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
102.封:大。
10.受绳:用墨线量过。
⑺“云龙”句:喻两军厮杀之激烈,如龙虎相斗。云龙风虎,皆阵名。《易·乾》:云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。尽交回,言交战激烈也。
⑹蛙:代指贫穷者吃的粗劣食品。