译文
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
望一眼家乡的山水呵,
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是(shi)满(man)头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温(wen)暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士(shi)之恩。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿(fang)老菜子年老还以彩衣娱亲。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛(sheng)开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭(jian)一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
注释
⑵绝徼:偏僻荒远之地,此指广东省和湖南省南部韩、张两人贬官之所。绝,一作“越”。《汉书·邓通传》:“盗出徼外铸钱。”颜师古注曰:“徼,犹塞也。东北谓之塞,西南谓之徼。”
4、雪晴:下过大雪后放晴。
(1)崧(sōng):又作“嵩”,山高而大。维:是。岳:特别高大的山。毛传:“岳,四岳也。东岳岱,南岳衡,西岳华,北岳恒。”
舍:房屋。
⑹东阳:今浙江省金华市,宋属婺(wù)州东阳郡。沽酒:卖酒。
⑧傅玄诗:“皎皎濯清辉。”《月赋》:“隔千里兮共明月。结联本之。”胡应麟曰:杜有太巧类初唐者,如“委波金不定。照席绮逾依”,有太纤近晚唐者,如“雨深荒院菊,霜倒半池莲”。
⑷小帘钩:指女子用手摘下帘钩,放下帘子。