译文
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然(ran)有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线(xian),曾浸湿了西湖依依的泪雨。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以(yi)登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮(liang)仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
速度快如风驰电掣,隐(yin)约之中宛如有白虹(hong)腾空。
注释
(9)椁:读音为guo(三声),套在棺材外面的大棺材
19.方是时:正当这个时候。方:当,正在。是时:指决定从洞中退出的时候。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
(22)哀转久绝:悲哀婉转,猿鸣声很久才消失。绝:消失,停止。转:通“啭”鸣叫。
(24)兼之:并且在这里种植。
③薄幸:对女子负心。