译文
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
孤独的情怀激动得难以排遣,
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
起(qi)身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏(xun)衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太(tai)湖之南碧草如茵,绵延万里。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
哎,我听说(shuo)马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
宗庙难献的樱桃已落(luo)尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼(lou)西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
注释
参差:不齐的样子。
群帝:江淹诗:群帝共上下。
⑴上东门:洛阳城东面三门最北头的门。
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
⑤流水车:即车如流水,形容车多面奔驰迅疾。牵目送:车过人去,牵引着自己以目相送。