译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的(de)(de)艰辛。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞(fei)回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
伫(zhu)立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼(li)乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进(jin)牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮(liang)整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
衣被都很厚,脏了真难洗。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
注释
15.犹且:尚且。
②颜色:表情,神色。
倚:靠着,这里有映照的意思。
⑷视马:照看骡马。
⑦立:站立。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
(33)微夫人之力不及此:假如没有那个人的力量,我是不会到这个地步的。微:没有。夫人:远指代词,那人,指秦穆公。