译文
奉告那盲目效颦的(de)邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
她生了我,却得不(bu)到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
背后古旧的墙壁上积满厚(hou)厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
众人无法挨(ai)家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
我和你一起住在落(luo)花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻(qi)子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠(chang)的地方。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
注释
218. 而:顺承连词,可不译。
1.重重迭迭:形容地上的《花影》苏轼 古诗一层又一层,很浓厚。
瑞:指瑞雪
1.汴河:又名汴渠。即通济渠,流经今河南、安徽境,在泗县入淮河,隋炀帝所开,西通河洛。南达江淮,炀帝幸江都(今江苏扬州),即由此道。《汴河亭》许浑 古诗,在今开封市附近汴河之旁,传为炀帝行宫故址。
⑤悠悠:深长的意思。
⑦冷眼:轻蔑的眼光。
⒂蔡:蔡州。
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。