译文
天上诸神(shen)遮(zhe)天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
峭壁悬崖压人来寸步都(du)攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢(ne)?
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们(men)曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多(duo)么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
注释
328、委:丢弃。
226、奉:供奉。
1﹑凉叶:在寒风中的树叶。萧萧:落叶声。散:散播﹑散发。雨声:指落叶声像雨声一样。
⑩同知:职官名称,知府。
⑾使君:汉代对太守、刺史的通称。
⑾小宇:小屋。婆娑:枝叶茂盛貌。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
33.一:一自,自从。卧沧江:指卧病夔州。岁晚:岁末,切诗题之“秋”字,兼伤年华老大。