译文
趴在栏杆远望,道路有深情。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
旅途在青山外,在碧(bi)绿的江水前行舟。
草木由青变衰,我来到(dao)剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
柴门多日紧闭不开,
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
念念不忘是一片忠(zhong)心报祖国,
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就(jiu)(jiu)不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
注释
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。
⑷孟公瓜葛:陈遵,字孟公。《汉书·陈遵传》:“遵嗜酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中。虽有急,终不得去。”瓜葛:指关系、交情。
[97]鲸鲵(ní):即鲸鱼。水栖哺乳动物,雄者称鲸,雌者称鲵。毂(gǔ):车轮中用以贯轴的圆木,这里指车。
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
入门,指各回自己家里。