译文
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
那齐云、落星两楼,高是算高的了(liao)(liao);井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地(di)报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门(men)开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
座旁的听者个个感(gan)慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
明(ming)天又一个明天,明天何等的多。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
苏秦将去游说楚王,路过洛阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候(hou)父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
注释
(12)生人:生民,百姓。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难。
7、绝:极,很,表示事物程度的副词。
7、沉焉:沉没在这条河里。焉,兼词,于此,在那里。
除——清除,去掉。除之:除掉他