译文
清澈的(de)(de)颍(ying)水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上(shang)若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是(shi)这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆(cong)匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
不杀(sha)尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
魂啊不要去北方!
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾(wu)。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
航程(cheng)长,水遥阔,饱(bao)尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
注释
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
⑹萎红:枯萎的花。
⑦权奇:奇特不凡。
⑧占(zhān):推测[2] 占气候:根据自然气候推测一年收成的好坏。
33.援:提。翰:笔。写心:描述自己的心境。