译文
我喜欢为雄伟的庐山歌唱(chang),
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在(zai)犹疑彷徨(huang)。
心里不(bu)安,多次地探问夜漏几何?
真诚(cheng)地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处(chu)漂流。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别(bie)歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
注释
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
⑻河湟(huáng)地:指河西、陇右之地。河,湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占。拟:打算。
【内无应门,五尺之僮】
6、触处:到处,随处。
③画梁:雕花绘画的梁柱。
⑩流:放逐。辟:受刑罚。
(13)宦(yí)窔(yǎo):房屋的东北角与东南角。古代建房,多在东南角设溷厕,东北角设厨房。此即代指这些设施。