译文
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是(shi)我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
魂啊不要去西方!
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏(shu)浚?
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处(chu)地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
安居的宫室已确定不变。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半(ban)自己还不能回家。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
像您这样读了很(hen)多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只(zhi)因为京城的人大多数(shu)说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
注释
⑸仙人掌:峰名,为华山最峭的一峰。相传华山为巨灵神所开,华山东峰尚存其手迹。
1、奇树:犹“嘉木”,美好的树木。
⑻流年:指流逝的岁月。
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
(35)高渐离:荆轲的朋友。
(31)峨嵋山:在今四川峨眉山市。玄宗奔蜀途中,并未经过峨嵋山,这里泛指蜀中高山。
⑶几许:犹言多少。