译文
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞(fei)来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
“先王的法令中(zhong)说:‘天道是奖善惩恶的,所以(yi)凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守(shou)你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随(sui)从满座都是达官贵人。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘(chen)。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
把鸡赶(gan)上了树端,这才听到有人在敲柴门。
注释
岂,难道。无,没有。青精饭,《陶隐居登真隐诀》:“太极真人青精乾食(饣迅)饭法。采用南烛草带有露水的叶及茎皮,煮取汁,浸米蒸之,令饭作青碧色,高格曝乾,当三蒸曝,每蒸辄以叶汁溲令浥浥。日可服二升,勿服血食,填胃补髓,消灭三虫。久服可延寿益颜。”饣迅(xùn音迅),鸟饭。
[1]《《代出自蓟北门行》鲍照 古诗》是乐府旧题,属杂曲歌辞。此诗通过边庭紧急战事和边境恶劣环境的渲染,突出表现了壮士从军卫国、英勇赴难的壮志和激情。蓟,古代燕国京都,在今北京市西南。
(50)湄:水边。
千钟:饮酒千杯。
③昌:盛也。意味人多。
⑤青旗:卖酒的招牌。