译文
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘(piao)飘行。
不是国都而说灭,是看重夏阳。虞国的军队不足一个师,《春秋》说是师,为什么呢?因为虞国写在晋国之前(qian),不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这(zhe)是晋的国宝,如果受了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里(li)面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人(ren),心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿(chi)寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
魂魄归来吧!
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
注释
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
俯仰其间:生活在那里。
(19)负:背。
⑷苍苍:灰白色,形容鬓发花白。
⑤罗幕:即丝罗帐幕。
⑺平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。