译文
人(ren)影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了(liao)花去谁家!
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多(duo)多地停留在竹林寺附近(jin),没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心(xin)中有深情厚意也不知(zhi)道今后能否再来欣赏这美景了。
我被流放伊犁(li),正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
凄凉啊好像要出远门,登山临(lin)水送别(bie)伤情。
注释
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。
④左史:周代史官分左史、右史。左史记言,右史记事。
烟云:烟霭云雾,也比喻变化消失的事物。
30 扑:此字误,应作“朴”或“璞”。反朴或反璞,均指舍弃富贵华丽而返归素朴真纯。
④青汉:云霄。