译文
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
孤寂的行宫内院,东风吹过(guo),昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
谋划的事情(qing)没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
家族中人充满朝廷,享(xiang)受爵位俸禄盛况空前。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜(shuang)染双鬓。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
心绪纷乱不止(zhi)啊能结识王子。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故(gu)地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
注释
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
[10]昼锦:原意谓贵显还乡。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣锦夜行,谁知之者?”这里或指韩琦所建昼锦堂。《宋史·韩肖胄传》:“琦守相,作昼锦堂,治作荣归堂,肖胄又作荣事堂,三世守乡郡,人以为荣。”
⑵一枝春欲放:此指买得一支将要开放的梅花。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。