译文
泪水湿透了罗巾无(wu)法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿(dian)传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
当年和我(wo)一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
提起鸬鹚杓把酒添得满(man)满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
二圣逃离京城,两座京城变为(wei)废墟。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
春风也会意离别的痛苦,不催这(zhe)柳条儿发青。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免(mian)于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
想来江山之外,看尽烟云发生。
注释
9 若:你
⑻名利客:指追名逐利的人。
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”
⑶隋堤古柳:隋炀帝开通济渠,沿河筑堤种柳,称为“隋堤”,即今江苏以北的运河堤。缆龙舟:指隋炀帝沿运河南巡江都(今扬州市)事。
⑵玉衡:指北斗七星中的第五至七星。北斗七星形似酌酒的斗:第一星至第四星成勺形,称斗魁;第五星至第七星成一条直线,称斗柄。由于地球绕日公转,从地面上看去,斗星每月变一方位。古人根据斗星所指方位的变换来辨别节令的推移。孟冬:冬季的第一个月。这句是说由玉衡所指的方位,知道节令已到孟冬(夏历的七月)。
9、衣(yì):拿衣服给人穿。
⑽锦瑟:漆有织锦纹的瑟。