译文
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
故居的池塘想(xiang)必已被杂草淹没,
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了(liao)河山。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么(me)无边无际。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们(men)约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
太阳每天由东到西运行,时(shi)间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够(gou)自动回流?岁(sui)月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难(nan)以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱(chang)一曲长歌来表达自己的情志。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
注释
⑦被(bèi):表被动。
68犯:冒。
不至:没有达到要求。.至,达到。
太师谁撞:应为“太师撞谁”
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
5.生乎吾前:即生乎吾前者。乎:相当于“于”,与下文“先乎吾”的“乎”相同。