译文
请问《潼关吏》杜甫 古诗:你们重新修筑潼关是为了防御叛军吗?
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
谋取功名却已不成。
我怎能这样使内(nei)心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽(bi)高(gao)山,连(lian)续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做(zuo)官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
注释
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
3、宿鸟:归巢栖息的鸟。
羣仙:群仙,众仙。
⑤红巾蹙:形容石榴花半开时如红巾皱缩。
〔5〕然,转折连词,可是。窃,谦指自己,私下。恨,遗憾。推,推究,推寻。其,那件事。终始,首尾经过,原委。猥(wěi),副词,随随便便地。俗,世俗,社会上一般人。毁誉,偏义复词,义偏于“毁”,毁谤。
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
成:完成。