译文
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著(zhu)杨枝,万叶翻动的萧萧声(sheng)响,松柏树长满墓路的两边。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
长叹息你们这些君子(zi),莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只(zhi)被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古(gu),只见衰柳参差风中飞舞。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
注释
⑻“雪沫”句:谓午间喝茶。雪沫乳花:形容煎茶时上浮的白泡。宋人以讲茶泡制成白色为贵,所谓“茶与墨正相反,茶欲白,墨欲黑”(宋赵德麟《侯鲭录》卷四记司马光语)。唐曹邺《故人寄茶》:“碧波霞脚碎,香泛乳花轻。”东坡《西江月》:“汤发云腴酽白,盏浮花乳轻圆。”午盏:午茶。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
⑾寿酒:寿延之酒。
谁撞——撞谁
⑤冠剑:指出使时的装束。丁年:壮年。唐朝规定二十一至五十九岁为丁。
⑺轻生:不畏死亡。
⑷怅望:惆怅地看望或想望。唐杜甫《咏怀古迹五首》之二:“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。”
(16)绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极。巘:高峰