译文
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
兄弟姐妹都因她列土封侯(hou),杨家门楣光耀令人羡慕。
春天夜晚,寂无人声,芬芳(fang)桂花(hua),轻轻飘落。青山碧(bi)林,更显空寂。
横眉怒对那(na)些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
看云羞(xiu)对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
安居的宫室已确定不(bu)变。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
是谁家精(jing)美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
注释
五十的《锦瑟》李商隐 古诗乃是天神所用,世间用的《锦瑟》李商隐 古诗乃是二十五弦的。五十弦的《锦瑟》李商隐 古诗,音律太丰富,音域太广阔,音韵太悲美而让凡人享受不了,五十弦的《锦瑟》李商隐 古诗是作者自喻:才高志远却难为世用。
伊:你。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
①蜃阙:即海市蜃楼。
点:玷污。
臧否(pǐ):善恶,这里形容词用作动词。意思是“评论人物的好坏”。臧否:善恶。
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。
歌管:歌声和管乐声。