译文
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这(zhe)漫漫长(chang)夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
去年看菊花我和您告别,今(jin)年听到蝉叫我又返回。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
如今西戎不为(wei)患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
先王命令臣,说:‘我跟齐国积累了深仇大恨(hen),那怕国小力微,也想报齐国之仇。’臣回答说:‘齐国本来有霸主的传统,打过多次胜仗,熟悉军事,长于攻战。大王如果要伐齐,必须发动天下的兵力来对付它。要发动天下的兵力,最好是先同赵国结盟。还有淮北,本是宋国的土地,被齐国独吞了,楚魏两国都想得一份。赵如果赞同,约同楚魏尽力帮助,以四国的力量进攻,就可大破齐国了。’先王说:‘好!’臣便接受命令,准备符节,南下出使赵国。很快回国复命,发兵攻齐。顺应上天之道,倚仗先王的声威,黄河以北的齐国土地,都随着先王进兵济上而为燕国所有了,济水上的燕军,奉令出击,大获胜利。士卒轻装,武器锐利,长驱直入,攻占齐都。齐王逃奔至莒,幸免一死。所有的珠玉财宝,车甲珍器,归燕国所有。大吕钟陈列在元英殿上,燕国的宝鼎又运回历室殿,齐国的宝器都摆设在燕国的宁台。原来树立在蓟丘的燕国旗帜,插到齐国汶水两岸的竹田。自从五霸以来,没有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意,认为臣没有贻误他的命令,所以裂土封,使臣得比于小国诸侯。臣不才,自信能够奉行命令,秉承教导,可以侥幸免于罪过,因此毫不推辞而接受了封爵。
可怜夜夜脉脉含离情。
注释
⑽空名:世人多认为严光钓鱼是假,“钓名”是真。这里指刘秀称帝和严光垂钓都不过是梦一般的空名而已。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
冰皮:冰层,指水面凝结的冰层犹如皮肤。
(5)却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。
32.经纶(lún)世务者:治理社会事务的人。经纶,筹划、治理。世务,政务。