译文
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
康熙年间,织造(官职名)隋(sui)大人在山的北麓,建起殿(dian)堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来(lai)游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓(xing)隋。三十(shi)年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿(na)薪水买(mai)下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉(jue)。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
注释
108.封:古代帝王或诸侯把土地分给子孙或臣下作为他的食邑或领地。
[24]床:喻亭似床。
(2)野棠:野生的棠梨。
(23)悲旧乡之壅(yōng)隔兮:想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅,阻塞。
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。
10.偷生:贪生。
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”