译文
我(wo)思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
晴朗的天气和(he)暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
今晚是(shi)怎样的晚上啊河中漫游。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚(ju)会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已(yi)经(jing)销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
辛亥年冬天,我冒(mao)雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔(bi),全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
注释
[17] 尽取天下名士囚禁之:东汉桓帝时,宦官专权,一些名士如李膺等二百多人反对宦官被加上“诽讪朝廷”的罪名,逮捕囚禁。到灵帝时,李膺等一百多人被杀,六、七百人受到株连,历史上称为“党锢之祸”。
⑤轻纨小扇:即纨扇。
(16)之:到……去
②胡星:指旄头星。古人认为旄头星是胡星,当它特别明亮时,就会有战争发生。精芒:星的光芒。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
[4]理:拨弄。瑶琴:饰玉的琴,即玉琴。也作为琴的美称,泛指古琴。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。