译文
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟(niao)鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱(gong)着手,好像来宾。
那里就住着长生不老的丹(dan)丘生。
月儿依(yi)傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅(mei),现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内(nei)悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
注释
⑻霾(mái)两轮兮絷(zhí)四马:战车的两个车轮陷进泥土被埋住,四匹马也被绊住了。霾:通“埋”。古代作战,在激战将败时,埋轮缚马,表示坚守不退。
(20)不在:是说“台”和“足恃者”之间不存在任何关系。乎:同“于”。
19.轻妆:谈妆。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
【举目而足】抬起眼来就可以看个够。
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。