译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
西来的疾风吹动着顺水东(dong)去的船帆,一日的航程就有千里之远。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自(zi)古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片(pian)白草,月光清冷地照着只有三两户人(ren)家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜(xie)月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
注释
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。
⑽萎:枯萎,凋谢。这四句是说,蕙兰过时不采,它将随着秋草一同枯萎了。这是对婚迟的怨语。
①禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
(10)民之役:百姓的仆役。役,仆役,作名词。
(2)别:分别,别离。
47.善哉:好呀。
(67)周:周勃(?——前169),沛人,从刘邦起事,以军功为将军,拜绛侯。吕氏死,周勃与陈平共诛诸吕,立汉文帝。周勃曾被诬告欲造反而下狱。