译文
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳(jia)节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
天鹅的遭遇还是其中的小(xiao)事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而(er)不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王(wang)那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下(xia)肚(du),拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权(quan)贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
(二)
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
宽阔的湘江上《鹧鸪》郑谷 古诗叫声此起彼伏,同是不幸境遇的人们的情怀水乳交融;
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
深深感念这位襄阳老人,系住(zhu)缆绳举足向上登攀。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
注释
⑻著(zhuó)丹青:用颜料著色画起来,即彩色画。丹青,丹砂和青雘,可作颜料。图画取:临摹下来。画,一作“写”。
⑦欢然:高兴的样子。
(16)鹏:传说中的巨鸟,由鲲变化而成,也能在水中生活。见《庄子·逍遥游》。
曾属对否:曾经学过对对子吗?
8.雉(zhì):野鸡。
[14]霖雨:连续几日的大雨。泥:作动词,使道路泥泞。流潦(lǎo):积水。