译文
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
张挂起(qi)风帆等候(hou)天亮,泊船在浩渺的平湖中。
柏树高耸(song)云雾飘来气(qi)接巫峡,月出寒光(guang)高照寒气直通岷山。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地(di)方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层(ceng)寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
注释
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
8、清渊:深水。
⑻激:指猛吹。靡:倒下。
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。
逮:及,到
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。