译文
故乡家里篱笆下(xia)栽种的(de)菊花,
夏日的繁茂今都不见啊(a),生长培养的气机也全收。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀(huai)畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会(hui)嗤笑祖先的不会享福!
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
注释
⑶拈(niān):用两三个指头捏住。床:指绣花时绷绣布的绣架。床:指绣花架。
问讯:打听消息。
28.缭:缠绕。杜衡:一种香草。
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
⑴《端居》李商隐 古诗:闲居。
⑺青春:指明丽的春天的景色。作伴:与妻儿一同。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。