译文
“魂啊回来吧!
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
麟是象征灵异、祥瑞的动物,是显而易见的。在《诗经(jing)》中被歌颂过,在《春秋》中也有(you)记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知道它是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外形什么也不像,不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那样。既然这样,即使有麟,人(ren)们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽(sui)然这样,有麟出现,就必然有圣人在世谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一(yi)定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
注释
瀹(yuè):煮。
(77)峥嵘:此谓深远之貌。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑽翠扇恩疏:由于天凉,主人已捐弃扇子。
⑷明月:喻品德高洁才华出众之士,一说是月明珠,此喻晁衡。沉碧海:指溺死海中。