译文
在(zai)酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着(zhuo)余音归(gui)来,酒意还不见微消。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
江面上倒映着点(dian)点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡(du)口送别的情景,仍然历历在目,记忆(yi)犹新。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
我真想让掌管春天的神长久做主,
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
木屐上那双不穿袜子的脚,细(xi)白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
注释
[6]“昔因”二句:指陈伯之弃齐归梁,受梁武帝赏爱器重。
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。
③红叶天:秋天。红叶,枫叶。深秋枫叶红遍,霜林如醉。杜牧《山行》:“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。”
⑺徐娘傅粉:徐娘,指梁元帝的妃子徐昭佩。《南史·梁元帝徐妃传》:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟,帝见则大怒而去。”傅粉:此处当指徐妃“为半面妆”之故实。一说傅粉指何晏之事。《三国志·曹爽传》注引《魏略》称何晏“美姿仪,面至白,平日喜修饰,粉白不去手”,人称“傅粉何郎”。
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
13浮苴(chá):浮在水面的水草
⑷是以见放,是:这。以:因为。见:被。