译文
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
群鸟在(zai)田野上飞翔一(yi)(yi)忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
拿起白玉拨子(zi),拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边(bian)的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月(yue)色虽好谁与我共赏。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
昨天夜里春(chun)雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
张将军(jun)往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
注释
犬吠:狗叫。
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
⑷青灯:即油灯。因发光微青,故名。
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”
(7)诸曹:各分科办事的官署。