译文
晋平公以隆重的礼(li)节接见了郑简公,宴会(hui)和礼品也格外优厚,然后让郑简公回国。晋国接著建造了接待诸侯的宾馆。叔向说:“辞令不可废弃就是这样的啊!子产善于(yu)辞令,诸侯靠他的辞令得到了好处,为什么要放弃辞令呢?《诗.大雅.板》中说:‘言辞和顺,百姓融洽;言辞动听,百姓安宁。’子产大概(gai)懂得这个道理吧。”
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同(tong)时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
街道上的风光,在纵情(qing)赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民(min)百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴(ban)的小女,坐在自己的肩头。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
注释
⑴燕足留红线:曲出宋曾慥类说引《丽情集·燕女坟》:宋末妓女姚玉京后夫敬瑜,敬瑜死后,玉京守志奉养公婆。常有双燕筑巢于梁间。一日,其中一只被鸷鹰捉去,另一只孤飞悲鸣,停在玉京臂上,似要与她告别。玉京以红线系燕尾,嘱咐明年再来作伴,明年燕子果然来到,此后相伴六、七年。到玉京病死那年,燕子也飞到坟地悲鸣而死。
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。
子:女儿。好:貌美。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。
1.孟夫子:指孟浩然。夫子,一般的尊称。
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。
⑹地迥:地居偏远。迥:一作“胜”。古魂:故人的精魂,指老友已故化为精魂。