译文
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
这就(jiu)是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
我曾(zeng)经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
播撒(sa)百谷(gu)的种子,
睡梦中柔声细语吐字不清,
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
红色的宫(gong)墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
注释
给(jǐ己),供给。
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。
⑻这句指李白的处境险恶,恐遭不测。祝愿和告诫李白要多加小心。
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。
⑶庶:即庶人、平民。清门:即寒门,清贫之家。玄宗末年.霸得罪。削籍为庶人。