译文
深感(gan)长安与梁园隔着(zhuo)干山万水,道(dao)路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
好象长安月蚀时(shi),引起满城百姓噒噒敲鼓声。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
众人(ren)徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
洼地桑树多婀娜,叶儿(er)浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里(li)烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
山中还有增城九重,它的高度(du)有几里?
这春色使我愁烦。荒(huang)芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
注释
9.窥:偷看。
32.四顾寂寥:向四外望去,寂寞空虚。
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。
[20]柔:怀柔。
⑶淮上有秋山:言淮上风光可恋,伸足上“不归去”之意。
⑽“娇女字平阳”:此句下一作“娇女字平阳,有弟与齐肩。双行桃树下,折花倚桃边。折花不见我,泪下如流泉。”
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。
值:遇到。
⑧布衣:百姓。野老:乡村老人。酣嬉:尽情喝酒,尽情嬉游。