译文
真诚地奉劝我的(de)朋友(you)再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花(hua)的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很(hen)少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林(lin)中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权(quan)者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
长庆三年八月十三日记。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
不堪回首,眼前只见这林花错(cuo)落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象(xiang)加深而更加亲切。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
河(he)水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
注释
① 时:按季节。
⑵此地:原意为这里,这个地方。这里指易水岸边。
⑴菩萨蛮:词牌名。
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。
(5)度:比量。
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。
其致一也:人们的思想情趣是一样的。