译文
己酉年的(de)端午那天(tian),天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
他到处招集(ji)有本领的人,这(zhe)一年年底募得了荆卿。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及(ji)时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无(wu)(wu)机心地与白鸥狎游。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
满怀愁情,无法(fa)入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
注释
胡羯:古代对北方少数民族的称呼。过去史书上曾称匈奴、鲜卑、羯、氐、羌为五胡。这句是形容祖逖的豪壮气概。
(45)凛栗:冻得发抖。
⒃觉道:佛教的达到消除一切欲念和物我相忘的大觉之道。
(43)悬绝:相差极远。
墓间之事:指埋葬、祭扫死人一类的事。
(1)某:某个人;有一个人。