译文
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜(sheng)迹,已经不是(shi)从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂(ji)寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
北方不可以停留。
前面的道路啊(a)又远又长,我将上上下下追(zhui)求理想。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
我被流放伊(yi)犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
注释
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
⑴堂:即“草堂”。成,落成。
(25)贰:“貣(tè)”的误字。“貣”就是“忒”,和“爽”同义。这里指爱情不专一。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。
还祠庙:意思是,诗人感叹连刘禅这样的人竟然还有祠庙。这事借眼前古迹慨叹刘禅荣幸佞臣而亡国,暗讽唐代宗信用宦官招致祸患。成都锦官门外有蜀先主(刘备)庙,西边为武侯(诸葛亮)祀,东边为后主祀。
无昼无夜:不分昼夜的意思。
是中:这中间。
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。