译文
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
我(wo)要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋(diao)谢。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制(zhi)。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪(xu),任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词(ci)章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图(tu)握紧(jin)你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁(fan)星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
注释
(46)伯邑考:文王长子。
(8)月波楼:黄州的一座城楼。
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
而:表顺连,不译
③ 琼壶敲尽缺:传晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意击唾壶为节拍,壶口尽缺(见《世说新语·豪爽》)。