译文
悠扬的(de)曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
当着众人不敢(gan)明说心怀,暗暗地(di)投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下(xia)有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
女歧借着缝补衣服,而且(qie)与浇同宿一房。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
注释
⑨小白:齐桓公名。余:我。敢:怎敢。贪:贪妄,意为恃宠而违礼法。陨越:坠落。指违背礼法。
终:死亡。
⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
④博:众多,丰富。
死节:能够以死报国。死:为……而死。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
(8)筠:竹。
东城:洛阳的东城。