译文
太阳从东方升起,似从地底而来。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上(shang),也架满了小桥。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺(miao)的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
我喜欢为雄伟的庐山(shan)歌唱,
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下(xia)去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴(yin)影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
望一眼家乡的山水呵,
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
哪儿得来涂山之(zhi)女,与(yu)她结合就在台桑?
我像淮阳太守汲黯(an)经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
注释
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
徘徊:来回移动。
⑷霜威:威严如霜。亚相:此处指封常清。
(36)天阍:天宫的看门人。
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
⑤流水车:即车如流水,形容车多面奔驰迅疾。牵目送:车过人去,牵引着自己以目相送。