译文
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发(fa)心中的情意?纵然写得(de)千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾(jia)驭行云寄去我的相思情书?
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
战士们还远没有进入玉门(men)关,少妇们不要长声感叹。烽火(huo)在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
柴门多日紧闭不开,
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品(pin)格呢?
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
注释
(4)必:一定,必须,总是。
愆(qiān):过错。
醒醒:清楚;清醒。
⑷宋玉悲凉:指宋玉《九辩》,引申为悲秋。宋玉《九辩》有“悲哉!秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰!”
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”