译文
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
鸣啭在风朝霞夜阴晴(qing)之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
人(ren)潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
孤山(shan)独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被(bei)箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概(gai)(gai)震撼笼罩。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
注释
⑶金樽开:指开樽饮酒。
⑸欲:一作“亦”。然:同“燃”。
⑶《太平御览》:《关令内传》曰:真人尹喜,周大夫也,为关令。少好学,善天文秘纬。登楼四望,见东极有紫气四迈,喜曰:“应有异人过此。”乃斋戒扫道以俟之。及老子度关,喜先戒关吏曰:“若有翁乘青牛薄板车者,勿听过,止以白之。”果至,吏曰:“愿少止。”喜带印绶,设师事之道,老子重辞之。喜曰:“愿为我著书,说大道之意,得奉而行焉。”于是著《道德经》上下二卷。
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
去:离开。
旧踪迹:指过去登堤饯别的地方。
⑧ 感(hàn):通假字,通:撼 ,动摇。帨(shuì):佩巾,围腰,围裙。